Ep. 36: Da Jin sfida Ruuji a un duello a morte per il destino di Zuuri tra nuove minacce Zoid

36

Insoddisfatto dell'occupazione dell'Esercito di Soppressione, Da Jin dà priorità alla ricostruzione del suo feudo piuttosto che alla sconfitta di Digald. Lancia una sfida a morte a Ruuji per decidere il futuro di Zuuri. Ruuji sconfigge Da Jin utilizzando il Mugen Liger. In preda alla disperazione, Da Jin tenta il suicidio facendo schiantare il suo Lance Stag contro le lame di Mugen. Mii interviene nell'ultimo istante per impedirne la morte. L'ordine viene successivamente ristabilito nella città. Tuttavia, la pace è di breve durata poiché diversi Zoid volanti misteriosi appaiono nel cielo, dirigendosi direttamente verso Zuuri. Questo improvviso arrivo di macchine sconosciute segnala un nuovo potenziale pericolo per la regione, interrompendo la recente risoluzione del conflitto interno tra Da Jin e Ruuji.