Ep. 39: Gli attaccanti sfondano la fortezza e sconfiggono Digald mentre Felme prende di mira il Generatore di Torafu
In onda il 8 gennaio 2006
39
Gli intrusi assaltano la fortezza e sottomettono Digald. Felme danneggia il Generatore di Torafu, provocando Ruuji che la insegue, sebbene lei riesca a sfuggirgli. Dopo il conflitto, Ruuji incontra un conoscente di Ron originario di Sora City. Questa metropoli fluttuante è la casa del Popolo del Cielo e il luogo di origine di Ron. L'incontro fornisce a Ruuji nuove informazioni sul passato di Ron e sugli abitanti della città celeste.
Episodi
- Ep. 35 · Il gruppo di Ruuji lancia un attacco a sorpresa a Digu per guadagnare sostenitori dell'esercito.
- Ep. 36 · Da Jin sfida Ruuji a un duello a morte per il destino di Zuuri tra nuove minacce Zoid
- Ep. 37 · I Bio-Raptor attaccano la città di Zuuri e Mii trova Souta amnesico
- Ep. 38 · I cittadini mascherano le rovine di Zuuri per ingannare le forze di Gui mentre il gruppo di Ruuji le tende un'imboscata a Torafu
- Ep. 39 · Gli attaccanti sfondano la fortezza e sconfiggono Digald mentre Felme prende di mira il Generatore di Torafu
- Ep. 40 · Zairin guida i Bio-Zoid all'assalto di Torafu mentre Volcano combatte Mugen Liger.
- Ep. 41 · Jiin diventa Re di Digald dopo la morte del padre e pianifica la dominazione mondiale
- Ep. 42 · Souta incontra Felme mentre Ruuji la difende dai Bio-Raptor evocati.
- Ep. 43 · Digald riconquista le città mentre il gruppo cerca di risvegliare un Gildragon usando il vero nome di Kotona.