Akutai wa Ude no Naka de Futatabi

Natsume incontra un gattino randagio durante un acquazzone nel primo giorno del Golden Week e cerca di trovargli una casa, ma Touji si irrita per l'interruzione ai loro piani di vacanza. Quando Natsume parte per un incarico lavorativo di un mese a Nagoya, Touji chiede un ricordo e scatta una foto al viso di Natsume, causando un conflitto quando Natsume rompe il telefono di Touji per rabbia. La loro relazione, inizialmente basata su un contratto e su vincoli fisici, continua a svilupparsi, ma Natsume si preoccupa per il comportamento strano e il passato nascosto di Touji. Man mano che Touji è costretto a confrontarsi con problemi irrisolti del suo passato, il futuro del loro legame appare incerto.