
Banbutsu wa Genshi yori Naru to Iu Koto wo
万物は原子より成るということを
Shuuya è profondamente scosso dalla morte del suo caro amico Hiyama e fatica a convivere con l'indifferenza del padre nei suoi confronti. Pur essendo un talentuoso jockey, si sente poco apprezzato, trovando sostegno soltanto nella sorella. Durante un soggiorno in Francia, incontra il celebre jockey Jean-Paul, con cui instaura immediatamente un legame. Con il passare del tempo, la loro relazione si evolve in qualcosa di romantico, anche se contrassegnata da una certa complessità.