
Banbutsu wa Genshi yori Naru to Iu Koto wo
万物は原子より成るということを
Shuuya é profundamente abalado com a morte de seu amigo próximo, Hiyama, e lida com a falta de reconhecimento por parte de seu pai. Apesar de ser um jóquei talentoso, ele se sente desvalorizado, tendo apenas sua irmã como apoio. Enquanto está na França, ele conhece o renomado jóquei Jean-Paul, e os dois desenvolvem uma conexão imediata. Com o passar do tempo, seu relacionamento evolui para algo romântico, ainda que marcado por complexidades.