Banbutsu wa Genshi yori Naru to Iu Koto wo
万物は原子より成るということを
슈우야는 가까운 친구 히야마의 죽음에 깊이 영향을 받고 아버지의 자신에 대한 무관심에 힘들어한다. 뛰어난 조련사이지만 주목받지 못해 아쉬워하는 그는 오직 여동생만이 자신을 지지해 주는 존재다. 프랑스에서 활동 중인 유명 조련사 장-폴을 만나 두 사람은 곧바로 친밀한 관계를 형성한다. 시간이 지남에 따라 그들의 관계는 로맨틱한 측면으로 발전하지만, 복잡한 요소들이 끊임없이 존재한다.