Giri Choko Girai no Futari

Aya, una impiegata conosciuta per il suo carattere riservato, esprime la sua frustrazione per dover dare cioccolatini a suo superiore, Takaki, durante il tragitto verso la stazione della metropolitana per San Valentino. Lei considera questi gesti obbligatori rivolti a persone per cui non prova sentimenti veri. Tuttavia, Takaki rivela di aver sperato nel ricevere i suoi cioccolatini, anche se fossero stati solo un dovere. Mentre si separano, Aya gli consegna una scatola, lasciando perplesso Takaki, che aveva immaginato lei non apprezzasse tali tradizioni. La storia è una commedia romantica leggera che mescola umorismo e interazioni quotidiane.