Giri Choko Girai no Futari

Aya, uma funcionária conhecida por seu comportamento reservado, manifesta sua frustração por ter que dar chocolates ao seu chefe, Takaki, no Dia dos Namorados, enquanto caminham para a estação de trem. Ela vê esses gestos como obrigações destinadas a pessoas que ela não gosta de verdade. Já Takaki revela que estava ansioso para receber chocolates dela, mesmo que fossem apenas por dever. Ao se despedirem, Aya entrega a ele uma caixa, deixando Takaki confuso, já que ele imaginava que ela não gostasse dessas tradições. A história é uma comédia romântica leve que mistura humor com interações do cotidiano.