Hajime no Ippo

Un ragazzo di nome Ippo ha subìto per anni prepotenze e maltrattamenti da parte dei suoi coetanei, spesso costretto a svolgere lavori pesanti e a subire abusi fisici. Anche se desidera un cambiamento, non ha la forza per agire. Durante una di queste occasioni, viene soccorso da Mamoru Takamura, un pugile, che lo porta al suo circolo dopo che perde conoscenza a causa delle sue ferite. Ippo è sopraffatto dall’ambiente del circolo ma non è certo delle sue capacità. Takamura appone una foto di uno dei suoi bulli su un sacco da boxe e lo incoraggia a colpirlo. In quel momento Ippo inizia a cambiare, chiedendo poi lezioni di boxe. Ritenendo Ippo non pronto, Takamura gli assegna una sfida estremamente difficile con un termine di una settimana. Motivato dal desiderio di proteggere sua madre e migliorarsi, Ippo si dedica con impegno all’addestramento per raggiungere l’obiettivo, segnando l’inizio del suo percorso nel boxe.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.