Toki no Rashinban

Shin Takamizawa cerca vendetta contro la famiglia Tachibana per motivi che lo riguardano personalmente. Scopre che il capo della corporazione Tachibana tiene in cattività un ragazzo di nome Akito Toba, e sembra che Akito abbia un'importanza particolare per loro. Takamizawa si chiede fino a che punto sia disposto ad andare e quali azioni potrebbe compiere riguardo ad Akito Toba.