Toki no Rashinban

ชิน ทากามิซาวะ ต้องการแก้แค้นตระกูลทาชิบะนา เพื่อเหตุผลของตัวเอง เขาค้นพบว่าผู้นำของบริษัททาชิบะนา กำลังกักขังเด็กชายชื่ออาคิโตะ โตบา ไว้ และดูเหมือนว่าอาคิโตะมีความสำคัญต่อพวกเขา ทากามิซาวะจึงต้องคิดว่าเขาจะยอมลงมือถึงขั้นไหน และจะทำอะไรเกี่ยวกับอาคิโตะ โตบาบ้าง