Ashita no Joe

中学生の孤児であるジョーは、ドヤ通りのスラム街で暮らしています。ある日、ホームレスでアルコール依存症の元ボクシングコーチであるダンペイと出会います。ジョーのボクシングの才能に気づいたダンペイは、彼を自身の弟子として訓練することを決意します。その後、ジョーは軽犯罪のため少年ホームに送られ、そこでライバルとなるリキシを知ります。ダンペイはジョーの訓練を支援し、リキシに打ち勝つための支えとなります。ジョーがボクシングへの道を真剣に歩み始める一方、アルコール依存症の過去を持つダンペイはコーチライセンスの取得に苦労しています。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.