Ashita no Joe

Un adolescent orphelin nommé Joe vit dans les taudis des rues de Doya et croise le chemin de Danpei, un ancien entraîneur de boxe sans-abri et alcoolique. Voyant le potentiel de Joe dans la boxe, Danpei décide de s'occuper de lui et de l'entraîner. Après que Joe ait été envoyé dans un foyer pour mineurs pour des fautes mineures, il y rencontre Rikiishi, qui devient son rival dans le sport. Danpei rend visite au foyer pour soutenir l'entraînement de Joe et l'aider à surmonter Rikiishi. Alors que Joe s'engage de plus en plus dans la boxe, Danpei lutte pour obtenir un permis d'entraîneur en raison de son passé d'alcoolisme.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.