第8話: ギガバンクへの道
2006年8月22日 放送
24 hours until the bomb on Graceland explodes with Bruce's treasure on it. Nielsen asks Marciano if she regrets killing Bruce. Angelica and Marciano both make it to Graceland, and Marciano sends the Sisters to find the treasure. Mister sends Bishop and Swamp to the peace negotiation that may keep Graceland from exploding. Swamp gives Mister a compass that leads the way to the treasure. (Source: Wikipedia)
話数
- 第4話 · メイはアンジェリカに、マルチャーノとミスターがブルースの宝を探してグレイスランドへ向かっていると知らせる
- 第5話 · CoyotesはGracelandのためにJupiter stationのセキュリティを回避するために変装を使う
- 第6話 · 3つのグループがビッグ・ピンクを駆け抜け、アプリルがミスターを追跡し、ジュリーがフランカを誘拐する。
- 第7話 · マルチャーノがビッグピンクのゲートとハンター・ベネットの艦隊を破壊し、クルーがミスターの傷の手当てをする。
- 第8話 · ギガバンクへの道
- 第9話 · BishopとSwampがJupiterの交渉に潜入し、宝の近くにある本当の爆弾の場所を突き止める
- 第10話 · 司教が爆弾の場所を明かし、エンジェルカとチェルシーがメイの助けを得て捕らわれの身から逃れる
- 第11話 · ミスターとフランカがブルースの心温まるホームビデオを金庫で発見する
- 第12話 · マルチアーノがサイボーグの過去と裏切りを明かし、ミスターとの最終決戦へ