Horimiya

堀と宮村は学校の噂や個人的なつながりを乗り越えながら、秘密を共有する。

Kyoko Hori, the most popular girl in her class, dresses plainly at home and takes care of housework. One day, Izumi Miyamura, the class loner, discovers her secret when he escorts her younger brother, Sota, home from a nosebleed. Hori discovers that Miyamura wears piercings outside of school and has tattoos, but the two decide to keep each others' secrets and befriend each other as Miyamura continues to visit to play with Sota. During this time, Miyamura accidentally exposes his true appearance in front of Yoshikawa on his way to help Hori buy eggs during a flash sale. Meanwhile, Toru Ishikawa, a classmate, befriends Miyamura in spite of his feelings for Hori and tells him that he plans on confessing to her. Miyamura puts distance between himself and Hori until she confronts him, upset that he had avoided her to protect her reputation. The two make up, with Hori explaining she rejected Ishikawa. (Source: Wikipedia)

ホリは宮村の名前を求め、彼はホリの名前を晴らし、誕生日の贈り物を共有する

While talking to her mother, Hori realizes she doesn't know Miyamura's first name and goes through several schemes to learn it indirectly, until Miyamura finally reveals it to her. At school, the student council asks Hori with help on their paperwork. They later accuse her of losing the budget report, but Miyamura proves her innocence by revealing Remi had accidentally dropped it when she bumped into him, and then he headbutts Sengoku. They apologize, while Hori reveals she helped the student council out of guilt for bullying Sengoku in their childhood. As the students begin their third year, Miyamura gives Hori a CD for her birthday. (Source: Wikipedia)

だから大丈夫なの

誰もが誰かを愛している

主人公は語られぬ秘密を表現することに苦戦する

今夏の季節は例年以上に非常に暑いと予想されています

本作では登場人物たちが互いの存在を認識し合う

真実の欺瞞が明らかにされる

任務は困難だが、達成可能である

堀が宮村に驚きの依頼をし、吉川は石川への想いを問う

Hori has an unexpected demand of Miyamura. When Yoshikawa learns her fake relationship with Ishikawa might be coming to an end, she's forced to reflect on her own feelings.

Sawadaは少年たちとの関係に慣れつつもIuraとの葛藤を抱え、Motokoは教師から discouragement を受ける

Sawada starts to get more comfortable around the boys, but still has trouble around the loud and annoying Iura. Meanwhile Iura's sister, Motoko, is discouraged after her teacher claims she won't be able to get into her high school of choice.

クリスマスに石川を訪問する吉川、堀と宮村は将来について話し合う

Yoshikawa visits Ishikawa's house. Christmas brings romantic joy to everyone. Hori and Miyamura talk about their future. (Source: Chrunchyroll)

主人公が空を贈り物として差し出す