第9話: グループは裕福なリゾートタウンのポウを訪問し、グレイスと親交を深める。
1977年11月27日 放送

9
The company arrives in Pau, which is a resort town for the rich. There he meets Grace and they become close friends. (Source: IMDb)
話数
- 第5話 · 初期訓練後のレミが初舞台を踏む
- 第6話 · レミが本を逆さに持っているのを見たヴィタリス氏は、レミに読み書きを教えることに同意した
- 第7話 · ヴィタリスの演奏に触発されたレミは、音楽と歌唱の習得を誓う。
- 第8話 · レミとヴィタリスがボルドーに到着し、レモが群衆の中に紛れる
- 第9話 · グループは裕福なリゾートタウンのポウを訪問し、グレイスと親交を深める。
- 第10話 · トゥールーズの住民たちはヴィタリスとレミの演劇を楽しむ一方、警官は法的な問題を探している
- 第11話 · 腐敗した警官の欺瞞的な行為により、ヴィタリスは投獄の危機に直面する。
- 第12話 · レミは過酷な路上芸人たちに直面し、ヴィタリスは依然として投獄されている
- 第13話 · グループが町でパフォーマンスを行う一方、ヴィタリスは投獄され、レミーはスワンという名前の船を発見する。