Ép. 9: Le groupe visite la station balnéaire cossue de Pau et se lie d'amitié avec Grace.
Diffusé le 27 novembre 1977

9
The company arrives in Pau, which is a resort town for the rich. There he meets Grace and they become close friends. (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 5 · Rémi fait ses débuts d'acteur après une formation initiale
- Ép. 6 · M. Vitalis accepte d'apprendre à lire à Rémi après avoir remarqué que son livre était tenu à l'envers
- Ép. 7 · Remi décide de maîtriser la musique et le chant après avoir été inspirée par la performance de Vitalis.
- Ép. 8 · Remi et Vitalis arrivent à Bordeaux où Remo se perd dans la foule
- Ép. 9 · Le groupe visite la station balnéaire cossue de Pau et se lie d'amitié avec Grace.
- Ép. 10 · Les habitants de Toulouse profitent du théâtre de Vitalis et Remi tandis qu’un policier cherche des problèmes juridiques
- Ép. 11 · Vitalis fait face à l'emprisonnement à cause des actions trompeuses d'un officier corrompu.
- Ép. 12 · Remi affronte des musiciens de rue impitoyables tandis que Vitalis reste emprisonné
- Ép. 13 · Le groupe se produit dans une ville tandis que Vitalis est emprisonné et que Remi découvre le navire nommé Swan.