第23話: エンゾはアミを無視し、ルパンは政府を暴露するためにピープルログを通じて拘束を逃れる
Enzo is triumphant about capturing Lupin III, but coldly disregards the reappearance of his long-lost daughter Ami. Zenigata and Yatagarasu take the wounded Lupin and the remorseful Goemon into custody, while Fujiko remains Enzo's willing prisoner, secure in her faith that Lupin will return for her. Although hunted by the police, Jigen later intercepts the prison transport carrying Lupin and Goemon and frees them using a sub-armory of weapons stashed in his car. However, despite the technological odds against him, Lupin refuses to reject his lifestyle as a master thief, and instead seeks refuge in the Grand Duchy of Cagliostro. Hidden below the ruined castle, Lupin turns the tables against Enzo by using PeopleLog to air the dirty laundry of the world's governments. As Shake Handz begins to suffer from the first wave of repercussions, Lupin and his friends initiate the first phase of their final strike. (Source: Wikipedia)