第5話: GesichはAdolf Haasの過去を調査し、HerculesとEpsilonは迫り来る危機を検知する。
2023年10月26日 放送

5
After delivering Adolf Haas to a safe house, Gesicht looks into his past. Meanwhile, Hercules and Epsilon sense a mysterious threat approaching them.
話数
- 第1話 · Europolの捜査官Gesichtが関連する殺人事件を捜査している際、愛されたスイスのロボットが破壊された状態で発見される。
- 第2話 · 再び角のある死体が発見され、GesichtがAtomに協力を求める
- 第3話 · Tazaki殺害事件を巡りTawashiから招集されたAbullah、一方Gesichtはデータ漏洩を疑う
- 第4話 · オチャノミズ教授が損傷したロボット犬の修理を試みる
- 第5話 · GesichはAdolf Haasの過去を調査し、HerculesとEpsilonは迫り来る危機を検知する。
- 第6話 · GesichがAbullahを調査するためにペルシャへ旅し、ロボットの子供を通じて欺瞞を発見する
- 第7話 · テンマ博士、アトムを蘇生させようとする一方、イプシロンは避難勧告を受ける
- 第8話 · オチャノミズ教授がアトムを見守る中、天馬博士は世界を滅ぼす脅威の真実と対峙する。