第267話: リトルルートの町のアッシュとハリソンが、ニューラ、ワンリキー、ゴーリキーとの戦いを支援する。
2002年9月12日 放送

267
Ash meets a trainer named Harrison from Littleroot Town in the Hoenn region. The two help out to battle a Sneasel, a Machop and a Machoke, who are interfering with the opening ceremony for the Johto League Conference. (Source: Wikipedia)
話数
- 第263話 · ケイシーはアッシュと出会い、エレキッドに目をつける。エレキッドはエレブーの進化前の姿である。
- 第264話 · アッシュがラリットスを使ってロケット団に盗まれたポケモンを救出する
- 第265話 · アンノーンがうっかりグループをラルトスの精神世界へテレポートさせ、過去の密猟者による襲撃の真実が明らかになる
- 第266話 · 密猟者が前回の出来事の繰り返しでラルトスの母親を捕らえる
- 第267話 · リトルルートの町のアッシュとハリソンが、ニューラ、ワンリキー、ゴーリキーとの戦いを支援する。
- 第268話 · ジョウトリーグの公式戦が開幕し、アッシュはライバルのゲリー・オークと再会する
- 第269話 · サトシがジョウトリーグ2回戦に進むため、3対3のバトルでメーシーを撃破する
- 第270話 · ジャクソンとの引き分けを制したアッシュがチャンピオンシップラウンドに進出
- 第271話 · アシュは重要な戦いで慎重なチーム選択を要求されるライバルのゲイリー・オークと対峙する