第270話: ジャクソンとの引き分けを制したアッシュがチャンピオンシップラウンドに進出
2002年10月3日 放送

270
Continuing the Johto League, Ash faces off against Jackson, whose battle ends up in a draw. Ash ends up receiving more points and so heads onto the Championship Round, where he finds out he is facing his long-time rival; Gary! (Source: Wikipedia)
話数
- 第266話 · 密猟者が前回の出来事の繰り返しでラルトスの母親を捕らえる
- 第267話 · リトルルートの町のアッシュとハリソンが、ニューラ、ワンリキー、ゴーリキーとの戦いを支援する。
- 第268話 · ジョウトリーグの公式戦が開幕し、アッシュはライバルのゲリー・オークと再会する
- 第269話 · サトシがジョウトリーグ2回戦に進むため、3対3のバトルでメーシーを撃破する
- 第270話 · ジャクソンとの引き分けを制したアッシュがチャンピオンシップラウンドに進出
- 第271話 · アシュは重要な戦いで慎重なチーム選択を要求されるライバルのゲイリー・オークと対峙する
- 第272話 · Ashは次の対戦で新たなライバルであるHarrisonと戦う前に、Garyに対して大きな勝利を収める
- 第273話 · シルバー大会準々決勝でアッシュがハリソンと戦い、ブレイズキン対カイリュー
- 第274話 · アッシュはハリソンに敗れ、ギャリーはバトルから引退して研究者になることを発表する。