第 267 集: 來自小橘鎮的Ash和Harrison協助對抗Sneasel、Machop和Machoke。
2002年9月12日 播出
267
Ash meets a trainer named Harrison from Littleroot Town in the Hoenn region. The two help out to battle a Sneasel, a Machop and a Machoke, who are interfering with the opening ceremony for the Johto League Conference. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 263 集 · Casey遇見Ash，並將目標鎖定在Electabuzz的進化前形態Elekid身上。
- 第 264 集 · Ash 使用 Larvitar 營救被 Team Rocket 偷走的 Pokémon
- 第 265 集 · 未知圖騰意外將眾人傳送至拉魯拉斯的意識中，揭開過去偷獵者襲擊的真相
- 第 266 集 · 盜獵者再次重演舊事，擄走拉魯斯的母親
- 第 267 集 · 來自小橘鎮的Ash和Harrison協助對抗Sneasel、Machop和Machoke。
- 第 268 集 · 城都聯盟大賽正式開打，小智邂逅勁敵小茂
- 第 269 集 · 小智在三對三對戰中擊敗梅西，晉級石英聯盟第二輪。
- 第 270 集 · 小智在與傑克森的平局後晉級錦標賽輪
- 第 271 集 · 小智在關鍵對戰中迎戰勁敵小茂，必須謹慎挑選隊伍