Ep. 270: Ash rückt nach dem Unentschieden gegen Jackson in die Meisterschaftsrunde vor
Ausgestrahlt am 3. Oktober 2002

270
Continuing the Johto League, Ash faces off against Jackson, whose battle ends up in a draw. Ash ends up receiving more points and so heads onto the Championship Round, where he finds out he is facing his long-time rival; Gary! (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 266 · Wilderer fangen Larvitar-Mutter in Wiederholung früherer Ereignisse
- Ep. 267 · Ash und Harrison aus Littleroot Town helfen beim Kampf gegen Sneasel, Machop und Machoke.
- Ep. 268 · Ash trifft auf seinen Rivalen Gary Oak, während der Wettbewerb der Johto-Liga offiziell beginnt
- Ep. 269 · Ash besiegt Macey in einem Drei-gegen-Drei-Kampf und zieht in die zweite Runde der Johto-Liga ein.
- Ep. 270 · Ash rückt nach dem Unentschieden gegen Jackson in die Meisterschaftsrunde vor
- Ep. 271 · Ash steht in einer entscheidenden Schlacht gegen seinen Rivalen Gary Oak, bei der eine sorgfältige Auswahl des Teams erforderlich ist
- Ep. 272 · Ash sichert sich einen großen Sieg über Gary, bevor er in seinem nächsten Match auf den neuen Rivalen Harrison trifft
- Ep. 273 · Ash kämpft im Viertelfinale der Silber-Konferenz gegen Harrison, mit Blaziken gegen Charizard
- Ep. 274 · Ash verliert gegen Harrison, während Gary seine Rückzug aus dem Kampfgeschehen bekannt gibt, um Forscher zu werden.