24화: 시로본이 맥스를 마주하기 위해 도적 신분을 숨기고 잠입하다
2003년 3월 12일 방영
24
After Shout reveals the truth to the team, a furious Shirobon runs off. Still unconvinced and believing Max to be Mighty, he goes undercover as a Hige-Hige bandit in Max's command unit and confronts him. Thunder Bomber also gets involved, and the confrontation turns deadly until Birdy saves Shirobon. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 20화 · 그랜드 봄버가 혼자 제터스를 물리치려다 시로본과 함께 논에 모를 심고 싶어지게 되는 에피소드
- 21화 · 고대 온천 마을에서 그랜드 봄버의 딜레마
- 22화 · 미션 충돌 후 과거의 의심을 마주한 맥스와 시로본
- 23화 · Shout은 Jetters에게 슬픔을 숨긴 채 Mighty의 죽음을 알게 되고 Shirobon을 대면한다
- 24화 · 시로본이 맥스를 마주하기 위해 도적 신분을 숨기고 잠입하다
- 25화 · 시로본이 자신의 죽음을 알게 되고 맥스가 바그라의 명령을 어기고 제터스 본부를 공격한다.
- 26화 · 시로본의 패배 이후 맥스를 막기 위해 제터스가 합류하다
- 27화 · 간고의 편리한 기능들!
- 28화 · 루이의 출발