Brave Beats

6학년인 카자구루마 히비키는 학교에서 집으로 돌아오는 길에 작은 로봇인 브레킨을 만난다. 브레킨은 춤이 중심이 되는 평행 차원에서 춤의 왕 타이틀 경연에서 패배한 춤추는 존재로, 패배의 결과로 춤의 힘의 원천인 댄스 스톤즈를 박탈당하고 지구로 추방당했다. 그의 목표는 전 지구에 흩어진 모든 댄스 스톤즈를 회수하여 자신의 힘을 되찾는 것이다. 이러한 돌들의 존재는 인간 세계에 방해를 일으키게 되는데, 이를 찾고 수집하기 위해 브레킨은 히비키와 결합하여 한 쌍을 '댄스 히어로'로 변신시킨다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.