Brave Beats

ฮิบิกิ คาซะกุรุมะ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ได้พบกับหุ่นยนต์ตัวน้อยที่ชื่อว่า บูเริกิน ในขณะที่กำลังเดินทางกลับบ้านจากโรงเรียน บูเริกินเป็นนักเต้นที่มาจากมิติขนานอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งการเต้นเป็นสิ่งสำคัญที่สุด แต่เขาได้แพ้การแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งราชาการเต้น ผลคือเขาถูกยึดครอง "Dance Stones" ซึ่งเป็นแหล่งพลังการเต้นของเขาก่อนจะถูกเนรเทศมาโลกมนุษย์ ปัจจุบันเป้าหมายของเขาคือค้นหาและรวบรวม Dance Stones ที่กระจายอยู่ทั่วโลกเพื่อฟื้นฟูพลังของตนเอง การปรากฏตัวของก้อนหินเหล่านี้ก่อให้เกิดความรบกวนในโลกมนุษย์ ดังนั้น บูเริกินจึงรวมตัวกับฮิบิกิ จนกลายเป็นฮีโร่การเต้นคู่หนึ่ง

Traduzione in corso — testo originale in inglese.