8화: 라에티시아가 부란키 에피메우에서 비행을 경험하며, 큰고니들을 지나 하늘로 날아오릅니다.
2016년 11월 19일 방영
The Buranki Epimew soars over hills and plains, faster and lighter than the wind, disappearing from sight in an instant only to rise high into the sky again. In the cockpit, Laetitia is delighted by the sight of whooper swans flying by. Since she lives her life in a wheelchair, the world as seen from the birds' point of view is wondrous to her. Epimew flies past the birds and shoots high above the clouds, higher and higher. What's going through Laetitia's mind as she finally reaches the heights of space? (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 4화 · 데모크라티아의 내부 배신자 위기 속에서 카오루코가 반란기 엔테이를 조종하다
- 5화 · 요루코가 요새 안의 부부키 배신자들의 진실을 밝혀낸다
- 6화 · 카오루코는 아버지를 찾지만, 가이는 그녀의 가족 재회에 대한 갈망을 이용한다.
- 7화 · 아즈마가 가이와 함께 타는 동안 코가네의 그룹은 은신처에서 공격을 받는다
- 8화 · 라에티시아가 부란키 에피메우에서 비행을 경험하며, 큰고니들을 지나 하늘로 날아오릅니다.
- 9화 · 레오코를 구한 후, 아즈마가 일본 해역에서 메가라라와 비극적인 전투를 벌인다.
- 10화 · 16년 후, 부바키 저주가 다시 찾아온 후 가이는 부란키를 정화하려 한다.
- 11화 · 부란키 파일럿들과 아즈마의 팀이 가이를 저지하기 위해 거대한 데우스 마그나를 습격한다.
- 12화 · 평화의 회복과 부란키의 국영 기업 이관 이후, 아즈마는 한 해 동안의 조용한 삶을 돌아봅니다.