10화: 쿠로의 일행이 외눈 이방인과 전투를 벌이는 동안 로메오가 로봇 노예였던 과거를 폭로한다
1999년 12월 4일 방영

10
During the trek, Kuro and the gang fight against one-eyed aliens, and they get themselves surrounded. We also learn that Romeo was once a robot slave for the aliens after he is reunited with a fellow alien and romantic interest Juliet. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 로미오가 미를 납치하고, 쿠로와 고 박사가 남극으로 쫓아간다
- 7화 · 로미오가 소유주들과 Dr Go를 폭탄 돔 안에 가두자, 스즈키의 도움으로 쿠로와 미가 그를 쫓게 된다.
- 8화 · 쿠로가 스즈키의 교외 수업에 합류해, 미와 싸운 후 문제를 일으킨다.
- 9화 · 스즈키의 저조한 기분이 그룹을 산 속 보물 사냥으로 이끈다
- 10화 · 쿠로의 일행이 외눈 이방인과 전투를 벌이는 동안 로메오가 로봇 노예였던 과거를 폭로한다
- 11화 · 천재 소년 코타로의 등장으로 긴장감이 고조된다
- 12화 · Dr Go가 자신을 지배하는 유물을 만나고, Mi가 자신을 희생제물로 바친다
- 13화 · 코타로와 던크가 무장 병사들을 피하며 쿠로와 미의 도움을 받아 도주하다
- 14화 · Dr. Go와 Kotaro가 작은 쥐 군대를 이끌고 도시를 침략하는 사이보그 쥐를 제작합니다.