Tập 10: Nhóm của Kuro chiến đấu với người ngoài hành tinh một mắt trong khi Romeo tiết lộ quá khứ làm nô lệ robot
Phát sóng ngày 4 tháng 12, 1999

10
During the trek, Kuro and the gang fight against one-eyed aliens, and they get themselves surrounded. We also learn that Romeo was once a robot slave for the aliens after he is reunited with a fellow alien and romantic interest Juliet. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Romeo bắt cóc Mi trong khi Kuro và Dr. Go truy đuổi họ về phía Nam Cực
- Tập 7 · Romeo bẫy các chủ sở hữu và Tiến sĩ Go trong một mái vòm bom, buộc Kuro và Mi phải truy đuổi hắn với sự giúp đỡ của Suzuki.
- Tập 8 · Kuro tham gia chuyến dã ngoại của lớp Suzuki, gây rắc rối cho Mi sau một cuộc ẩu đả.
- Tập 9 · Tinh thần sa sút của Suzuki dẫn nhóm đi tìm kho báu trên núi
- Tập 10 · Nhóm của Kuro chiến đấu với người ngoài hành tinh một mắt trong khi Romeo tiết lộ quá khứ làm nô lệ robot
- Tập 11 · Sự xuất hiện của thiên tài nhí Kotaro gây ra căng thẳng
- Tập 12 · Dr Go gặp một di vật nhập vào cơ thể anh trong khi Mi tự nguyện làm vật tế
- Tập 13 · Kotaro và Dunk bỏ chạy trong khi Kuro và Mi giúp họ tránh khỏi binh sĩ có vũ trang
- Tập 14 · Tiến sĩ Go và Kotaro chế tạo một chú chuột cyborg xâm nhập thành phố cùng một đội quân chuột nhỏ hơn.