Еп. 10: Група Куро воює з одноокими інопланетянами, тоді як Ромео розкриває своє минуле як раб-робот
Вийшов 4 грудня 1999 р.

10
During the trek, Kuro and the gang fight against one-eyed aliens, and they get themselves surrounded. We also learn that Romeo was once a robot slave for the aliens after he is reunited with a fellow alien and romantic interest Juliet. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Ромео викрадає Мі, тоді як Куру та Доктор Ґо переслідують їх у бік Південного полюса
- Еп. 7 · Ромео замуровує власників і доктора Го в бомбовому куполі, змушуючи Куро та Мі полювати на нього за допомогою Сузукі.
- Еп. 8 · Куро приєднується до шкільної екскурсії Сукізі, що призводить до конфлікту з Мі після бійки.
- Еп. 9 · Низький настрій Сузуки змушує групу шукати скарби в горах
- Еп. 10 · Група Куро воює з одноокими інопланетянами, тоді як Ромео розкриває своє минуле як раб-робот
- Еп. 11 · Прибуття дитячого генія Котаро спричиняє напругу
- Еп. 12 · Доктор Го стикається з артефактом, який ним оволодіває, тоді як Мі пропонує себе як жертву
- Еп. 13 · Котаро і Данк тікають, поки Куро та Мі допомагають їм уникнути озброєних солдатів
- Еп. 14 · Доктор Го і Котаро створюють кіборга-мишу, яка захоплює місто армією менших мишей.