46화: 야마노 박사가 AX-000 프로토타입을 설명하는 동안 팀은 인도네시아 발전소 공격과 이노베이터 기지 임무를 처리하기 위해 분산된다.

46

Doctor Yamano reveals the reason behind the development of the AX-000 to the team. They then conclude that they must get the blueprint for the AX-000 which is hidden in the old Innovator base. Their plan gets interrupted when they get a report about a power station in Indonesia under attack by ghost jacked LBXs. The team splits into two with Hiro, Jessica, Ran, Asuka and Cobra going to Indonesia to quell the rebellion, and Ban, Ami, Kazuya, Jin, Yagami and Doctor Yamano going to the Innovator base. (Source: Wikipedia)