8화: 미츠키가 카즈키의 손상된 코어 로봇을 발견하고 적진에서 탈출을 돕는다

When searching for Kazuki, all that is found by Mitsuki and the others of the UN forces is his damaged core robot. Kazuki, who although severely injured was able to limp away from the wreckage, his pilot suit destroyed, wakes up deep behind enemy lines, thought to be an innocent bystander. Miss Ra herself takes responsibility for his recovery. He witnesses Miss Ra change from the harsh trash talker she usually appears to be into a nice young girl who happens to look just like Mitsuki. Revealed to be Mitsuki Rara, the young girl seems interested in Kazuki. Even though he finds this Mitsuki interesting, Kazuki decides that he must get back to EDF territory and hopefully escape without having to deal with Mitsuki's mother Ayuko, who is even more evil than her husband. Ayuko slowly puts the pieces together and finds out Kazuki's true allegiance, along with footage of him exiting Hartzenen. Mitsuki learns that Kazuki is a EDF Core Robot pilot, but helps him to escape. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 켄이 적들에게 정체를 숨기기 위해 카즈키를 위해 여성용 교복을 디자인한다
- 5화 · 미츠키가 D와 야요이의 동거로 고민하는 사이, 카즈키는 연애의 혼란에 직면한다.
- 6화 · 미츠키가 야요이를 전투 지역 근처의 부호 사업가와 결혼시키려 꾀한다.
- 7화 · EDF 팀, 라라가 하르첸엔을 표적으로 삼고 카즈키를 납치하며 UN에 인상적인 모습 보여
- 8화 · 미츠키가 카즈키의 손상된 코어 로봇을 발견하고 적진에서 탈출을 돕는다
- 9화 · 카즈키가 진브를 소환해 라라 군대 침략자를 물리치고 HIMC에서 인질로 잡힌 미스 라를 구출하다
- 10화 · 미츠키 라라가 딸의 반환을 요구하며 UN군이 지구방위군에 개입하다
- 11화 · 평행 세계가 충돌하며 카즈키가 집으로 돌아오고, 라라로부터 미츠키를 구하기 위한 구조 임무가 시작된다
- 12화 · 카즈키 일행은 UN의 배제를 당하고 미츠키 사나다는 차원 붕괴 속에서 HIMC를 조종한다