11화: 미도리와 유우스케의 재회를 레이카, 후타바, 바카 트리오가 각기 다르게 반응하다
2003년 9월 21일 방영

11
오랜 시간 헤어졌던 미도리와 유우스케는 재회하며 큰 기쁨을 느낍니다. 하지만 이 뜻밖의 만남은 레이카, 후타바, 그리고 바카 트리오에게 큰 고통을 안겨줍니다. 각자는 저마다 다른 이유로 상황에 반응하며 복잡한 감정선을 만들어냅니다. 중심 인물들이 교감을 나누는 동안, 주변 인물들은 이 사건을 둘러싼 자신의 갈등된 감정과 사정으로 인해 고뇌합니다.
에피소드 수
- 7화 · 데이트 가이드북으로 후타바의 마음을 얻지 못한 히카루가 미도리의 도움을 요청하다
- 8화 · 미도리를 감시하는 레이카, 여관에 모인 소녀들
- 9화 · 치구사가 심야 용기 시험을 조직하고 레이카는 유우스케와 후타바를 결합시키려 한다
- 10화 · 치구사가 유우스케에게 미도리를 지도하게 하여 성적 우수자에 대한 보상에 대한 학교 전체의 루머가 퍼지다
- 11화 · 미도리와 유우스케의 재회를 레이카, 후타바, 바카 트리오가 각기 다르게 반응하다
- 12화 · 유우스케가 미도리를 구하기 위해 건강을 희생하며, 생명력 이동을 통해 그녀가 31세기로 돌아가게 됨