12화: 사와무라가 이포를 장난감처럼 놀리다가 적응하자, 이포가 절박한 전면 공격을 감행한다.
2014년 1월 5일 방영
Ippo mounts a desperate, full frontal assault as Sawamura continues to toy with him. Determined to take back the pace, Ippo begins to dodge the Bullets and get into a rhythm as he strikes back. Almost naturally he falls into the Dempsey Roll pattern, and Sawamura makes his move! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 8화 · 이ppo는 사와무라 류헤이를 상대하며 생존을 위해 덤프시 롤을 진화시켜야 한다
- 9화 · 코치 카모가와를 통해 권투 장갑과 미국 인맥을 찾아 볼그가 일본으로 돌아온다.
- 10화 · 이포, 사와무라와의 대결 전 데프니 롤을 과훈련할 위험
- 11화 · 사와무라의 공격적인 전술이 이ppo의 리듬을 무너뜨리며 그가 앞으로 돌진한다.
- 12화 · 사와무라가 이포를 장난감처럼 놀리다가 적응하자, 이포가 절박한 전면 공격을 감행한다.
- 13화 · 이포는 불법 동작의 위험에도 불구하고 사와무라를 쫓기 위해 덤프시 롤을 사용한다
- 14화 · 이포는 덤프시 롤의 피해량을 배우고 우메자와는 낚시 일을 그만둔다
- 15화 · 소풍 중 마쿠노우치 낚시배가 격랑을 맞다
- 16화 · 챔피언 데이비드 이글이 일본에 도착하고 타카무라가 세계 타이틀을 위해 감량을 한다.