Odc. 12: Ippo przeprowadza desperacki frontalny atak, podczas gdy Sawamura bawi się nim, zanim ten się dostosuje.
Wyemitowano 5 stycznia 2014

Ippo mounts a desperate, full frontal assault as Sawamura continues to toy with him. Determined to take back the pace, Ippo begins to dodge the Bullets and get into a rhythm as he strikes back. Almost naturally he falls into the Dempsey Roll pattern, and Sawamura makes his move! (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 8 · Ippo mierzy się z Sawamura Ryuuhei i musi udoskonalić Dempsey Roll, by przetrwać
- Odc. 9 · Volg wraca do Japonii, by zdobyć rękawice bokserskie i nawiązać kontakty z Amerykanami dzięki trenerowi Kamogawie.
- Odc. 10 · Ippo ryzykuje przetrenowanie nowego Dempsey Roll przed starciem z Sawamura
- Odc. 11 · Agresywne taktyki Sawamury zakłócają rytm Ippo, gdy ten rusza do przodu.
- Odc. 12 · Ippo przeprowadza desperacki frontalny atak, podczas gdy Sawamura bawi się nim, zanim ten się dostosuje.
- Odc. 13 · Ippo stosuje Dempsey Roll, by dogonić Sawamurę, mimo ryzyka związanego z nielegalnym ruchem
- Odc. 14 · Ippo dowiaduje się o obrażeniach Dempsey Roll, a Umezawa rezygnuje z pracy w rybołówstwie
- Odc. 15 · Łódź wędkarska Makunouchi walczy z burzą podczas wycieczki
- Odc. 16 · Takamura redukuje wagę przed walką o mistrzostwo świata, gdy do Japonii przybywa mistrz David Eagle.