Еп. 12: Іппо здійснює відчайдушний лобовий напад, тоді як Савурама грається з ним, перш ніж той адаптується.
Вийшов 5 січня 2014 р.
Ippo mounts a desperate, full frontal assault as Sawamura continues to toy with him. Determined to take back the pace, Ippo begins to dodge the Bullets and get into a rhythm as he strikes back. Almost naturally he falls into the Dempsey Roll pattern, and Sawamura makes his move! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 8 · Іппо зустрічається з Савамурою Рюдзеем і має вдосконалити свій «Демпсі Ролл», щоб вижити
- Еп. 9 · Волг повертається до Японії, щоб знайти боксерські рукавиці та американські контакти через тренера Камаґаву.
- Еп. 10 · Іппо ризикує перетренувати новий прийом «Демпсі Ролл» перед поєдинком із Савурою
- Еп. 11 · Агресивна тактика Sawamura порушує ритм Ippo, який кидається вперед.
- Еп. 12 · Іппо здійснює відчайдушний лобовий напад, тоді як Савурама грається з ним, перш ніж той адаптується.
- Еп. 13 · Іппо використовує «Демпсі Ролл», щоб наздогнати Савамуру, попри ризик порушення правил
- Еп. 14 · Іппо дізнається про шкоду від Dempsey Roll, а Умезава звільняється з рибальської роботи
- Еп. 15 · Рибальський човен Макуноуті стикається з буревієм під час екскурсії
- Еп. 16 · Такамура збиває вагу до бою за світовий титул, коли чемпіон Дейвід Ігл прибуває до Японії.