47화: 곤과 킬루아가 인터넷 수리를 시도하는 동안 미토가 진의 비밀을 밝힘

47

곤과 킬루아는 인터넷 연결을 위해 안테나와 컴퓨터를 수리하려 노력한다. 미토는 곤의 아버지 진에 대한 정보를 공유하고, 그가 남긴 수수께끼의 상자를 건넨다. 곤은 네ンを 사용해 상자를 열고, 그 안에 반지, 테이프, 전자 부품이 들어있는 것을 발견한다. 그는 킬루아와 함께 녹음을 재생하는데, 진이 자신을 소개하며 만약 할 수 있다면 자신을 찾아오라고 아들을 독려하는 내용이 담겨 있다.