117화: 아시와 친구들이 팔레트 타운으로 돌아오고, 팀 로켓은 GS 볼을 노린다
1999년 9월 30일 방영
117
Ash and his friends are back in Pallet Town, but upon their arrival, they discover that Brock is back and he won’t explain why he left Valencia Island. However, as usual, Team Rocket try to steal all of the Pokémon in Professor Oak’s lab by vacuuming all the Pokéballs, including the GS Ball that Professor Oak was working on. Can they get it back? (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 113화 · 아시가 퍼멜로 섬에서 챔피언 드레이크와의 6대6 치열한 배틀을 맞이하다
- 114화 · 오렌지 리그 챔피언십 우승을 위해 드레이크의 강력한 드래고니와 싸우는 애시
- 115화 · 아시와 친구들이 카ント에서 해적으로부터 라프라스 무리를 지키는 데 도움을 줍니다
- 116화 · 카토로 돌아가는 길, 햄린 아일랜드에서 일렉트로드의 습격을 받은 아시와 친구들
- 117화 · 아시와 친구들이 팔레트 타운으로 돌아오고, 팀 로켓은 GS 볼을 노린다
- 118화 · Ash는 Gary에게 배틀을 도전하고 Johto를 따라가기로 결심한다.
- 119화 · 팀 로켓이 뉴 bark 타운에서 토도일을 납치하자, 애시, 브로크, 미스티가 위기에 처하다
- 120화 · 보라시티에서 아시가 캐시에게 리자드를 앞세워 승리하고 그녀가 로켓단과 동맹을 맺기 전
- 121화 · Ash는 Violet City 근처에서 Heracross를 만나고 Pinsir와의 갈등에 대해 알게 된 후 한 마리를 포획합니다.