14화: 애시와 친구들이 다른 색의 드래고온을 찾기 위해 케이브 아일랜드에서 클레어를 만나요.
2013년 8월 1일 방영
14
On Cave Island, Ash and his friends meet up with Clair, Gym Leader of Johto's Blackthorn City, who has come to the island to capture a different-colored Druddigon, but her Dragonite left without her. When they find her Dragonite, Iris's Dragonite takes an instant dislike to it and the two fight, hampering Clair's plans to find the different-colored Druddigon on the other side of the island from the port. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 10화 · 지라치가 드문 각성을 하며 소원을 들어주는 동안 세 명은 카파시아 섬을 방문한다
- 11화 · 베히에임이 카파시아 아일랜드 타운을 장악하다
- 12화 · 칼로스 출신 기자가 하베스트 아일랜드의 과일 축제와 스모 대회에 도착한다.
- 13화 · 알렉사가 그룹에게 신비로운 야시 섬과 그 곳의 잃어버린 해적 보물을 소개합니다.
- 14화 · 애시와 친구들이 다른 색의 드래고온을 찾기 위해 케이브 아일랜드에서 클레어를 만나요.
- 15화 · Ash와 친구들은 다가오는 Woodate Comet과 연관된 전설의 영웅이 있는 유적을 조사한다.
- 16화 · 애시와 친구들이 토니가 알렉사의 고고트를 통해 아버지를 찾도록 도와준다
- 17화 · 로켓단 놀라운 영입!
- 18화 · 스트라이톤 체육관 도전: 칠리와 크레시, 팔라딘 아일랜드로 귀환