Rekka no Honoo

닌자인 한비시 레카는 사고로 거의 죽게 되었으나 특별한 능력을 가진 소녀 야나기에게 치료받는다. 이후 그들은 자신의 불꽃을 일으키라고 재촉하는 여자의 공격을 받게 되는데, 레카는 아직 그 힘을 이해하지 못한 상태이다. 여자가 야나기를 다치게 하자 레카는 예상치 못하게 강력한 불꽃을 방출하며 공격자에게 인상을 주게 된다. 레카는 원래 어린 시절 죽음을 피하기 위해 미래로 보낸 고대 호카게 부족의 일원임이 밝혀지며, 이제 그는 새로운 호카게 부족을 이끌고 자신의 반쪽 형제인 쿠레이가 야나기를 데려가려는 것을 막아야 한다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.