3화: 켄신, 군대 제안을 거절하고 야히코는 보호 철학에 고민
1996년 1월 24일 방영
야히코는 카미야 가신류의 가르침에 불만을 느끼며, 무고한 사람을 보호하는 것보다 적을 물리치는 것을 선호합니다. 부패한 경찰관들을 물리친 뒤, 켄신은 과거 군대 동료를 만나 고위 장교가 되어 돌아오라는 제안을 받습니다. 켄신은 이 기회를 거절하고, 검을 정의로운 목적에만 사용하겠다고 맹세합니다. 이 결정은 그의 과거의 폭력적 방식과 타인의 실용적 접근과 구별되는, 속죄와 도덕적 정직함을 향한 그의 헌신을 보여줍니다.