8화: 아즈미와 타츠야가 프라이빗 비치 파티를 방문하는 동안 요신칸이 근처 섬에서 음모를 꾸민다

8

Azumi’s kendo trip with Tatsuya to her family’s private beach ends up being a full fledged party as Ryoko, Shizuma, their friends and family, and even their teachers, come along. Nearby on an island, the Yonshinkan are plotting some major schemes to take over the world as Setsura ponders his group's decreasing role. (Source: TVDB)