Ep. 8: Azumi y Tatsuya visitan una fiesta en una playa privada mientras Yonshinkan conspiran en una isla cercana
Emitido el 17 de septiembre de 2001

8
Azumi’s kendo trip with Tatsuya to her family’s private beach ends up being a full fledged party as Ryoko, Shizuma, their friends and family, and even their teachers, come along. Nearby on an island, the Yonshinkan are plotting some major schemes to take over the world as Setsura ponders his group's decreasing role. (Source: TVDB)
Episodios
- Ep. 4 · Ryoko entrena en el Santuario Hiten mientras Shizuma y Ryoko enfrentan a una bestia demoníaca en un mundo alternativo
- Ep. 5 · Ryoko se disfraza de chica mágica mientras los luchadores buscan a Shizuma en el centro comercial
- Ep. 6 · Ryoko y Shizuma luchan contra cangreros gigantes en el centro comercial Daimon Outlet con amigos y rivales
- Ep. 7 · Ryoko se enfrenta a Azumi Kiribayashi en un duelo culinario de alto riesgo durante el caótico horario de almuerzo en la Escuela Secundaria Daimon.
- Ep. 8 · Azumi y Tatsuya visitan una fiesta en una playa privada mientras Yonshinkan conspiran en una isla cercana
- Ep. 9 · Ryoko continúa como camarera mágica Oyster Lulu en medio de una conspiración corporativa
- Ep. 10 · Azumi y Tatsuya ensayan para el festival mientras Shiori Goto dirige con intensa pasión.
- Ep. 11 · Ryoko reflexiona sobre su relación con Tatsuya en medio de conflictos pasados
- Ep. 12 · Ryoko regresa al club de teatro para el festival mientras Willard Gates asume su forma definitiva para tomar el control del mundo