Ep. 8: Azumi and Tatsuya visit a private beach party while Yonshinkan plot on a nearby island
Aired on September 17, 2001

8
Azumi and Tatsuya travel to her family’s private beach for a kendo trip, which evolves into a large gathering. The event is joined by Ryoko, Shizuma, their friends and family, as well as their teachers. Meanwhile, on a nearby island, the Yonshinkan are planning significant schemes to take over the world. During these events, Setsura reflects on his group's diminishing role in their operations.
Episodes
- Ep. 4 · Ryoko trains at Hiten Shrine while Shizuma and Ryoko face a demon beast in an alternate world
- Ep. 5 · Ryoko Cosplays as Magical Girl While Fighters Seek Shizuma in the Mall
- Ep. 6 · Ryoko and Shizuma fight giant crabs at Daimon Outlet Mall with friends and rivals
- Ep. 7 · Ryoko faces Azumi Kiribayashi in a high-stakes cooking duel during the chaotic lunch hour at Daimon High.
- Ep. 8 · Azumi and Tatsuya visit a private beach party while Yonshinkan plot on a nearby island
- Ep. 9 · Ryoko Continues as Magical Waitress Oyster Lulu Amidst Corporate Conspiracy
- Ep. 10 · Azumi and Tatsuya rehearse for the festival while Shiori Goto directs with intense passion.
- Ep. 11 · Ryoko Reflects on Her Relationship with Tatsuya Amidst Past Conflicts
- Ep. 12 · Ryoko returns to drama club for festival while Willard Gates assumes ultimate form to take over the world