Ep. 8: Azumi e Tatsuya visitam uma festa de praia particular enquanto Yonshinkan tramam em uma ilha próxima
Exibido em 17 de setembro de 2001

8
Azumi’s kendo trip with Tatsuya to her family’s private beach ends up being a full fledged party as Ryoko, Shizuma, their friends and family, and even their teachers, come along. Nearby on an island, the Yonshinkan are plotting some major schemes to take over the world as Setsura ponders his group's decreasing role. (Source: TVDB)
Episódios
- Ep. 4 · Ryoko treina no Santuário Hiten enquanto Shizuma e Ryoko enfrentam uma besta demoníaca em um mundo alternativo
- Ep. 5 · Ryoko se fantasia de Magical Girl enquanto lutadores buscam Shizuma no shopping
- Ep. 6 · Ryoko e Shizuma lutam contra caranguejos gigantes no Daimon Outlet Mall com amigos e rivais
- Ep. 7 · Ryoko enfrenta Azumi Kiribayashi em um duelo culinário de alto risco durante a caótica hora do almoço no Colégio Daimon.
- Ep. 8 · Azumi e Tatsuya visitam uma festa de praia particular enquanto Yonshinkan tramam em uma ilha próxima
- Ep. 9 · Ryoko Continua como Garçonete Mágica Oyster Lulu no Meio de uma Conspiração Corporativa
- Ep. 10 · Azumi e Tatsuya ensaiam para o festival enquanto Shiori Goto dirige com paixão intensa.
- Ep. 11 · Ryoko reflete sobre seu relacionamento com Tatsuya em meio a conflitos do passado
- Ep. 12 · Ryoko retorna ao clube de teatro para o festival enquanto Willard Gates assume sua forma definitiva para dominar o mundo