5화: 야마토, 미야모토의 진정한 의도를 발견하고 폭풍 속에서 스즈카의 여성적인 면모를 목격하다
2005년 8월 4일 방영
When Yamato finds Suzuka talking to Miyamoto, a person on the track team, he gets curious, but when he hears them talking about doing something together, he gets jealous. Eventually, when Yamato is caught listening in on their conversation, he realizes that Miyamoto was only asking Suzuka for help in asking Yamato onto the track team, due to his spectacular performance the day before. In addition to this good surprise, Yamato also discovers Suzuka’s feminine side during a lightning storm. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 야마토가 여학생 기숙사로 이사 가고 이상한 여자 대학생들을 만나게 된다.
- 2화 · 야마토가 야슈노부의 접근을 막기 위해 스즈카의 나이를 거짓으로 말함
- 3화 · 야마토가 학교에 다니고 호노카와 재회하며 스즈카와 쇼핑 후 병에 걸린다.
- 4화 · 야마토가 학교의 엄격한 체력 검사 중 숨겨진 운동 능력을 발견하다
- 5화 · 야마토, 미야모토의 진정한 의도를 발견하고 폭풍 속에서 스즈카의 여성적인 면모를 목격하다
- 6화 · 야마토의 공원 데이트 계획, 고양이와 라이벌 때문에 어긋남
- 7화 · 우울증과 스즈카의 오해 이후 야마토가 육상부에 합류하다
- 8화 · 야마토는 강도 높은 트랙 훈련에 고전하고, 미키는 응원을 보내며 스즈카는 훈련 계획을 세운다
- 9화 · 야마토가 스즈카의 적대감과 질투를 견디며 시간 기록 경기에서 켄지를 꺾는다