8화: Touko는 Seigi를 걱정하고, BB는 절대 경계 능력으로 Cal과 대면한다.
2016년 8월 23일 방영
Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Seigi is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Seigi watches the desperate battle unfolding before him... (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 4화 · 세이지는 이즈지 밑에서 블루 로즈와 함께 훈련하고, 브라만은 리사의 화이트 로즈 팀을 공격합니다.
- 5화 · Izzy와 Seigi가 Lisa를 구하기 위해 Il과 Lakha에게서 US Army에 입대하다
- 6화 · BB가 세이지를 일본의 킹덤 타투 랩으로 데려가 그것을 파괴하다
- 7화 · 미군, 일본의 문신 유적지를 타격하고 칼 셰카르가 침략군과 대치하다
- 8화 · Touko는 Seigi를 걱정하고, BB는 절대 경계 능력으로 Cal과 대면한다.
- 9화 · US Army를 떠나 Selinistan에서 타투 연구 결과를 공유하기 위해 Seigi가 BB의 과거를 추적하다
- 10화 · 친구들과 1년간의 훈련 끝에 산속에 숨어든 세이지
- 11화 · Izzy와 Tamaki가 Brahman 멤버들과 싸우는 동안 Seigi는 Arya를 막기 위해 Kar와 맞선다
- 12화 · Izzy와 동맹들이 Arya를 구하기 위해 맞서 싸우는 동안 Justice가 중상을 입은 채 발견된다.