Ép. 8: Touko s'inquiète pour Seigi tandis que BB affronte Cal avec son pouvoir de limite absolue.
Diffusé le 23 août 2016
Backed into a corner by Brahman's overwhelming strength, The US Army is finally forced to order all troops to retreat. Touko, however, realizes that Seigi is still on the battlefield, and is too anxious to leave. Meanwhile, BB suddenly arrives to take on Cal, but her "absolute boundary" ability forces him to fall back on his last resort. And as Seigi watches the desperate battle unfolding before him... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Seigi s'entraîne avec Blue Rose sous la direction d'Izzy tandis que Brahman attaque l'équipe White Rose de Lisa.
- Ép. 5 · Izzy et Seigi rejoignent l'armée américaine pour sauver Lisa d'Il et de Lakha.
- Ép. 6 · BB emmène Seigi dans un studio de tatouage au Japon pour détruire le Royaume
- Ép. 7 · Les forces américaines ciblent les ruines tatouées du Japon tandis que Cal Shekhar affronte l'armée envahissante.
- Ép. 8 · Touko s'inquiète pour Seigi tandis que BB affronte Cal avec son pouvoir de limite absolue.
- Ép. 9 · Seigi retrace le passé de BB alors qu'il quitte l'armée américaine pour partager ses recherches sur les tatouages avec Selinistan
- Ép. 10 · Seigi se cache dans les montagnes après une année d'entraînement avec ses amis
- Ép. 11 · Izzy et Tamaki combattent les membres de Brahman pendant que Seigi affronte Kar pour arrêter Arya
- Ép. 12 · Izzy et ses alliés trouvent Justice mortellement blessé alors qu'il affronte Arya pour le sauver.