8화: 인간관계의 긴장감과 기업 회의 속에서 파스칼 마지 크루의 열대 섬 휴가
2006년 2월 26일 방영

8
The crew of the Pascal Magi go on vacation on a tropical island. Tsubasa approaches Hyōusuke, inviting him for a walk, while there are tensions between Nanaha and Hyōusuke. On the other side of the island, government officials of Taaroa Island and the Ridil corporation meet on the island. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 4화 · 태평양 연맹 선박식에서 파스칼 마지가 고위 인사들을 호위하며 루머가 돌다
- 5화 · 선박이 이스트 루스 부통령을 실어나르고 테러범들이 콜먼 함대를 공격하다
- 6화 · 파스칼 마기 항공기가 보이지 않는 적을 찾느라 애쓰는 동안 폭풍을 경고함
- 7화 · 외부 해킹 위협이 파스칼 마지를 위협하자 미하루가 CIC 네트워크 연결을 차단
- 8화 · 인간관계의 긴장감과 기업 회의 속에서 파스칼 마지 크루의 열대 섬 휴가
- 9화 · 웨스턴 가드와 하루-니코가 해적들과 싸우며 동아시아를 통제하기 위해 협력합니다.
- 10화 · 파스칼 마지가 잠수함 교전을 준비하면서 웨스턴 가드가 철수함
- 11화 · 잠수함 전투 후 나나하, 패스칼 마기 전사자들의 가족을 방문하다
- 12화 · 트랜스퍼시픽 유니온 간의 긴장감 속에서 군사 쿠데타와 대사관 점령이 이스트 루스를 위협합니다.