Tập 8: Đội ngũ Magi của Pascal nghỉ dưỡng trên đảo nhiệt đới giữa những căng thẳng cá nhân và các cuộc họp công ty.
Phát sóng ngày 26 tháng 2, 2006

8
The crew of the Pascal Magi go on vacation on a tropical island. Tsubasa approaches Hyōusuke, inviting him for a walk, while there are tensions between Nanaha and Hyōusuke. On the other side of the island, government officials of Taaroa Island and the Ridil corporation meet on the island. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Pascal Magi bảo vệ các nhân vật cấp cao tại lễ khánh thành tàu của Liên minh Xuyên Thái Bình Dương giữa những tin đồn
- Tập 5 · Tàu chở Phó Chủ tịch East Ruth trong khi khủng bố tấn công hạm đội Coleman
- Tập 6 · Máy bay Magi của Pascal cảnh báo bão trong khi vật lộn để xác định kẻ thù vô hình
- Tập 7 · Mối đe dọa hack bên ngoài đe dọa các pháp sư Pascal khi Miharu cắt đứt mối liên kết với mạng CIC
- Tập 8 · Đội ngũ Magi của Pascal nghỉ dưỡng trên đảo nhiệt đới giữa những căng thẳng cá nhân và các cuộc họp công ty.
- Tập 9 · Western Guard và Haru-Nico hợp tác để kiểm soát Đông Á trong khi chiến đấu với hải tặc.
- Tập 10 · Đội bảo vệ phương Tây rút lui khi Pascal Magi chuẩn bị cho trận chiến ngầm
- Tập 11 · Nanaha thăm các gia đình của các thành viên Pascal Magi đã ngã xuống sau trận chiến dưới tàu ngầm
- Tập 12 · Đảo chính quân sự và việc chiếm đóng đại sứ quán đe dọa East Ruth giữa căng thẳng với Liên minh Liên Thái Bình Dương.